-
1 instruction primaire
сущ.общ. начальное образование, начальное обучениеФранцузско-русский универсальный словарь > instruction primaire
-
2 instruction
f1) просвещение, образованиеinstruction publique — народное просвещение, народное образованиеinstruction primaire — начальное образование, начальное обучениеinstruction secondaire — среднее образование2) образованность; образованиеavoir de l'instruction — быть образованным3) обучение, подготовка; инструктирование4) инструкция, наказ, предписание; наставление; указания; правила; руководствоinstruction entrée-sortie — оператор ввода-вывода6) юр. следствие, расследованиеinstruction définitive, instruction à l'audience — судебное следствие -
3 образование
I с. II с.( просвещение) instruction f
См. также в других словарях:
instruction — [ ɛ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. instructio I ♦ Action d instruire. 1 ♦ Vx ou littér. Action d apprendre ce qu il est utile ou indispensable de savoir. ⇒ apprentissage, édification, initiation. 2 ♦ Action d enrichir et de former l esprit (de la … Encyclopédie Universelle
Instruction obligatoire — L’instruction obligatoire, ou obligation scolaire, est l obligation faite aux parents de faire instruire leurs enfants. Elle ne se confond pas toujours avec l obligation pour les enfants d aller à l école. Dans de nombreux pays, les parents… … Wikipédia en Français
PRIMAIRE — adj. des deux genres Qui est du premier degré. Il s’emploie particulièrement dans ces locutions : Assemblée primaire, Assemblée qui forme le premier degré d’un système d’élection, et où les citoyens sont appelés pour choisir des électeurs. école… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PRIMAIRE — adj. des deux genres Qui est au premier degré en commençant. Il n est guère usité que dans ces locutions : Assemblée primaire, Assemblée qui forme le premier degré d un système d élection, et où les citoyens sont appelés pour choisir des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
instruction — (in stru ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action d instruire, de dresser à quelque chose. • Adieu, fais lire au prince, en dépit de l envie, Pour son instruction l histoire de ta vie, CORN. Cid, I, 6. • Un évêque [Bossuet] qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Instruction a la maison — Instruction à la maison Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les … Wikipédia en Français
Instruction en famille — Instruction à la maison Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les … Wikipédia en Français
Instruction À La Maison — Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les pays anglo saxons… … Wikipédia en Français
primaire — [ primɛr ] adj. • 1789 assemblée primaire; lat. primarius 1 ♦ Qui est du premier degré, en commençant. (Aux États Unis) Élections primaires, où sont désignés les vrais électeurs. Par anal. (En France) Élections primaires, ou n. f. les primaires … Encyclopédie Universelle
Instruction à la maison — Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire. Ce mouvement a pris une importance notable dans les pays anglo saxons (Royaume Uni,… … Wikipédia en Français
primaire — (pri mê r ) adj. 1° Du premier degré en commençant. • Rome n était point dépourvue d enseignement primaire, NAUDET Instit. Mém. Acad. inscr. t. IX. p. 392. Écoles primaires, celles où les enfants du peuple reçoivent une instruction… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré